建設作業員、公共事業の作業員、その他の屋外労働者は、空気の質が悪いにもかかわらず仕事を続けています。

ロンコンコマのディバッド・コンクリートのスタッフが木曜日、メルビルのパイネローン・ロードでプロジェクトに取り組んでいる。 クレジット: Newsday/Alejandra Villa Loarca

カナダの山火事による有害な煙により、キャシー・ホチョル知事がニューヨーカーに「屋内にいられるなら屋内にいてください」と警告した翌日、木曜、ロングアイランドでは多くの人が屋外に出た。道路を補修したり、郊外の芝生を美化したり、海岸をパトロールしたり、物売りをしたりする人々だった。道端のフードトラックのソーセージとペッパーのヒーローサンドイッチ。

木曜日の朝、メルビルのパイネローン・ロードでは、ベイショアの建設会社プラット・ブラザーズとロンコンコマに本拠を置くディバッド・コンクリートの作業員が、アスファルトを敷設し、コンクリートの縁石を流し込み、信号灯を設置する作業に取り組んでいた。

ポート・ジェファーソン在住、プラットの職長トム・クロフォードさん（60）は「少し呼吸困難があり、目が炎症を起こしている」と語った。 パンデミック後の一部のホワイトカラー労働者にとって一般的な在宅勤務は「選択肢ではない」とクロフォード氏は語った。 屋内での長時間の休憩も禁止されています。

「一日中トラックに座っていたら、何も進まないでしょう」とクロフォードさんは語った。

近くでディバッドの職長マニー・アンドラーデ氏は、木曜日の状況は改善したと語った。 ポート・ジェファーソン在住の男性（48）は前日、「目が焼けるようだった。味がしそうなほどだった」と語った。 アンドラーデさんは前夜、目が「真っ赤」になり咳き込んだ状態で帰宅した。 彼はバイシンとエアコンで自分自身を治療していました。

NewsdayTV チームは、ニュース速報から特集やドキュメンタリーまで、皆様にとって重要な問題をカバーしています。

[サインアップ] をクリックすると、当社のプライバシー ポリシーに同意したことになります。

職場の男性は誰もマスクをしていなかった。 ヤファンクの機械オペレーター、クラウディオ・レオポルディーノさん（36）は、それは現実的ではないと語った。 機械の轟音の下、彼とアンドラーデは時々唇を読んでコミュニケーションをとります。

「それを吸い取らなければなりません」と彼は言いました。 「これが私たちの仕事です。」

PSEGの職員は木曜日にシークリフで緊急作業を行っている。 クレジット: Newsday/Alejandra Villa Loarca

シークリフのウッドブリッジレーンでは、PSEGロングアイランドの乗組員が待ちきれぬ仕事に出かけていた。大型車両が電柱を折ったのだ。 現場で安全擁護活動を主導していたポート・ジェファーソン駅のビル・ロンバルディ氏（52歳）によると、通常はロングアイランド全土に展開していた乗組員が煙のせいで撤収され、重要な作業のみを行っていたという。 「私たちは健康状態を監視しており」、労働者にマスクを配布しており、希望すればトラックの中で休憩できると同氏は語った。

「私たちは雨、氷嵐、暑さなどあらゆる種類の天候の中でここにいます」と彼は言い、それに比べて昨日の状況は「それほど悪くはなかった」と述べた。

連邦労働安全衛生局は水曜日、屋外労働者を煙から守る必要性を雇用主に警告した。 健康専門家らによると、微粒子状物質（直径2.5ミクロン以下の固体粒子または飛沫として定義される）が付着した空気に長時間さらされると、特に喘息や慢性閉塞性肺疾患などの既存疾患のある人にとっては不健康になる可能性があるという。

ストーニーブルック大学の公衆衛生プログラムの中心メンバーであり、呼吸器科医で内科教授でもあるノーマン・エデルマン博士は、このグループの人々には「発作や発作を引き起こす重大なリスクがある」と述べた。

「これらは非常に酸性の小さな灰で、気道に詰まると炎症を引き起こす可能性がある」とエデルマン氏は語った。 さらなる発作が起こるたびに、特定の病気が悪化する可能性があることを示唆する証拠があり、心臓病を持つ人々にとって、大気汚染と胸痛や心臓発作との間に関連性がある可能性があると同氏は述べた。

ニューハイドパークにあるノースウェル・ヘルスのロングアイランド・ユダヤ人医療センターの救急医療副部長であるフレッド・デイビス博士は、従業員に対し「屋外での時間をできる限り制限し」、マスクを着用し、屋内で休憩を取るようアドバイスした。 喘息などの病気で薬を服用している人は、いつでも手に取れるようにしておかなければなりません。

ここ数日間、咳、息切れ、頭痛、喉の痛みなどの呼吸器症状を訴える患者の来院が「すでに若干増加している」とデイビス氏は語った。

いくつかの仕事が適応されました。

ニューヨーク州公園・レクリエーション局の広報担当ダン・キーフ氏によると、煙のため水曜と木曜は遊泳禁止となっているロングアイランドの州立海岸のライフガードらは監視を続けていたが、閉鎖された車両からパトロールするか、公園の建物から監視するよう指示されていたという。歴史的保存についてはメールで。 同氏によると、オフィスは全従業員にマスクを提供し、屋内で頻繁に休憩を取るよう奨励したという。

一部の仕事はほとんど、またはまったく変化しませんでした。

ボールドウィンに本拠を置くレガシー・ランドスケープ社のオーナーで業界団体ロングアイランド造園請負業者協会会長のグレッグ・ファウラー氏（55歳）は、顧客のボールドウィンの家の外でトリミングしていたイボタノキの生け垣から離れ、何千ものイボタノキのほとんどがイボタノキの生垣であると疑っていると語った。ロングアイランドの同じ業界の労働者たちは木曜日に働いた。

「顔が汚れだらけで鼻が詰まっているのには慣れてしまいます」と彼は言う。 ファウラー氏は、従業員に有給の病気休暇を与えているが、山火事のせいで従業員は誰もそれを利用しなかったと語った。空が「聖書的」に見えた水曜日でさえも。

ニュー・ハイド・パークとガーデン・シティ・パークの境界近くの工業地帯にあるデントン・アベニューとジェリコ・ターンパイクにほぼ毎日設置されているフードトラック、ソーセージ・キングス・モバイルでは、クイーンズのベイサイドに住むダニエル・オニールさん（35）が煙を吐いたと語った。彼の顧客を怖がらせることはなかった。

ニューハイドパーク在住の元銀行員、ジョー・ポブレテさん（62）は早めの昼食を食べていた。 そう、彼は喘息を患っていて、水曜日には喉に奇妙な硫黄の味が残っていたが、ソーセージとピーマンを楽しんでいました。

「私は何が起こっても起こる年齢です」と彼は言いました。 「なぜ私が彼のビジネスをひいきにして経済に貢献する機会を奪う必要があるのでしょうか？」

ニコラス・スパングラーはスミスタウンの町を取材し、2010 年からニューズデイで働いています。